Titus 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go na le batho ba le bantsi ba ba ganang taolo, e le babui ba ba ithamakang fela, le batsietsi mme bogolo bone ba bogwera,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go bantsi ba ba sa laolegeñ le babui‐boithamako, le batsietsi, bogolu bona ba boguera;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne go ba le bantsi ba ba ganang go reetsa; mo go boammaaruri tota mo go ba ba reng Bakeresete botlhe ba tshwanetse go obamela melao ya Sejuta. Mme e ke puo ya boeleele; e foufatsa batho gore ba seka ba amogela boammaaruri,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go na le batho ba bantsi bao ba bolelago meferefere le bao ba bolelago lefeela le bafora, kudukudu ba lebollo.

Tswana Setswana 1970

Gonne go na le batho ba le bantsi ba ba ganang go utlwa, le babalabadi, le batsietsi, bogolo ba e leng ba thupiso,