Titus 3:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le ba ga rona, ba ithute go nna ba dira ditiro tse di molemo, tse di ka solegang molemo, gore ba se ka ba nna ka botlhoka loungo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le bona ba rona, a ba ithute go riha tiho tse ri molemo, tse ri molemo go na naco, gore ba si ne go bisa go uñua.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne batho ba ga rona ba tshwanetse go ithuta go thusa botlhe ba ba tlhokang thuso ya bone, gore matshelo a bone a tle a nne le loungo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona anke ba rena ba ithute go boloka mediro e mebotse bakeng sa merero e nyakegago, e le gore e se ke ya enywa dienywa.

Tswana Setswana 1970

A ba ga rona le bone ba ithute go nna tlhaga mo ditirong tse di molemo go thusa ka tse di batlegang gore ba se nne ba ba sa ungweng sepe.