Zechariah 10:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lopang Jehofa pula mo motlheng wa pula ya morago; e bong Jehofa yo o dirang dikgadima; mme o tlaa ba nesetsa dipula tsa medupe, a neye mongwe le mongwe bojang mo nageng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LOPAÑ pula go Yehova mo motleñ oa pula ea khogolamoko; Yehova o tla bakanya logarima, mi o tla ba naea pula ea maebana, le moñue le moñue morogo mo nageñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgopela Morena pula nakong ya pula ya morago; ge Jehofa a dira maru a phadimago, o tla nesetsa pula godimo ga bjang ka moka bja naga.

Tswana Setswana 1970

Rapelelang pula mo Moreneng mo sebakeng sa pula ya pele le ya morago; ke Morena yo o dirang dikgadima, mme pula o tla e lo nesetsa le tsotlhe tse di golang mo nageng.