Zechariah 10:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa ba jalela kwa ditšhabeng; mme ba tlaa nkgakologelwa kwa mafatsheng a a kwa kgakala; ba tlaa tshela le bana ba bone, mme ba tlaa boa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha ki ba gasitse mo meraheñ: ba tla ’nkhakologeloa mo mahatsiñ a khakala; mi ba tla tsela le bana ba bona, ba boea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla ba bjala gare ga ditshaba, ba tla nkgopola dinageng tsa kgole; ka moka ba tla dula le bana ba bona le ba boa.

Tswana Setswana 1970

Ke ba gasitse mo merafeng, mme ba tla nkgakologelwa ba le kwa kgakala; mme ba tla phela le bana ba bone, ba boa.