Zechariah 11:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka kgaola badisa boo bararo ka kgwedi e le nngwe fela; gonne mowa wa me o ne o lapile ka bone, le mowa wa bone o ne wa nkila.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka khaola barisa ba teri ka khueri ñue; mi moea oa me o lo o tlukuharicoe ki bona, mi le meoea ea bona ki e tene.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Badisi ba bararo le bona ka ile ka fedisa ka kgwedi e tee; moya wa ka o ba arogile, ba ntshwara ka boradia.

Tswana Setswana 1970

Ka ba ka nyeletsa badisa ba le bararo mo kgweding e le nngwe; ke fa ke fela pelo ka ntlha ya bona, mme le bona ba se ka ba tlhola ba mpatla.