Zechariah 12:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jehofa le ene o tlaa boloka megope ya Juta pele, gore kgalalelo ya ba ntlo ya ga Dafite le kgalalelo ya banni ba Jerusalema e se ka ya golediwa godimo ga Juta.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o tla buluka litenta tsa Bayuda pele, gore khalalelo ea ba ntlu ea ga Davide, le khalalelo ea banni ba Yerusalema, e si ikhorisetse gorimo ga Bayuda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla pholosa ditente tsa Juda pele, e le gore letago la ntlo ya Dafita le letago la badudi ba Jerusalema di se ka tsa ikgantsha ka Juda.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena o tla thusa maobo a Juta pele, e se re gongwe tumiso ya ba ntlo ya ga Dafita le tumiso ya baagi ba Jerusalema ya gaisa ya Juta.