Zechariah 13:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mo motlheng oo motswedi o tlaa phunyediwa ba ntlo ya ga Dafite le banni ba Jerusalema, o o tlosang boleo le o o tlosang boitshekologo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

SERIBA se tla buleloa ba ntlu ea ga Davide, le banni ba Yerusalema mo motleñ ouo, go itsekisa boleo le itsekologo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlang woo go tla ba le sediba sa ntlo ya Dafita le ya badudi ba Jerusalema ya sebe le ya ditshila.

Tswana Setswana 1970

“Ka letsatsi leo motswedi o tla tswelela ba ntlo ya Dafita le baagi ba Jerusalema, o tlosa boleo le maswe.”