Zechariah 14:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Batho ba tlaa aga mo go one, mme ga go ketla go nna phutso epe; mme Jerusalema o tlaa nna mo polokegong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba tla nna go ona, mi go si kitla go tlola go na thogo; mi Yerusalema o tla nna ka thagamo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Batho ba tla phela go yona, le go ka se sa ba le tshenyego ye e feletsego; eupsa Jerusalema e tla dulwa ka khutso.
Tswana Setswana 1970
Mme ba tla aga mo go ona, go sa tlhole go le sepe se se hutsitsweng ke Modimo; Jerusalema o tla nnwa a le mo tshireletsong.