Zechariah 14:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme petso ya pitse e tlaa nna jalo, ya mmoulo, ya kamela, ya esela, le ya ditshedi tsotlhe tse di tlaa bong di le mo mathibelelong ao, e tlaa nna jaaka petso e.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi sebeco sa pitse, le sa mule, le sa kamela, le sa esela, le sa likhomu cotle se tla na mo matlaoleloñ auo, se tla na yaka sebeco seuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kotlo ya dipere, ya meila, ya kamela, ya pokolo le ya dibata ka moka tseo di tlago go ba mesaseng yeo e tla ba bjalo ka leuba le.

Tswana Setswana 1970

Le gona petso ya dipitse le meboulwe le dikammele le diesele le diphedi tsotlhe tse di tla nnang teng mo mathibelelong ale e tla tshwana le petso eo.