Zechariah 8:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme jaanong ga nketla ke nna mo masaleleng a batho ba jaaka mo metlheng ya pele,” go bua Jehofa wa masomosomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ga ’nkitla ki na go masalela a bathu ba yaka mo metleñ ea ntla, go bua Yehova oa lintua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bjale nka se sa ba gare ga masaledi a naga ye go etsa mehleng ya pele,” o re’alo Jehofa wa madira.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong ga nkitla ke direla masalela a morafe o jaaka ke dirile mo malatsing a pele,’ go bua Morena wa masomosomo.