Zechariah 8:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

jalo fela ke bile ke gopotse mo metlheng eno go direla Jerusalema le ba ntlo ya Juta molemo; lo se ka lwa boifa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo ki bile ki gopotse ka metla enu go rihela Yerusalema le ba ntlu ea Yuda molemo: si boiheñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mehleng ye ka ile ka nagana gore ka dire Jerusalema le ntlo ya Juda botse. O se ka wa boifa.

Tswana Setswana 1970

‘Mme jaanong ke tla busa pelo, ke ikaelela go direla Jerusalema le Bajuta tse di molemo mo malatsing ano. Se boifeng!