Zechariah 8:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa wa masomosomo o bua jaana, a re: “Go tlaa nama go dirala go re go tlaa tla ditšhaba, le banni ba metse e le mentsi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Go bua yalo Yehova oa lintua: Go tla nama go tla bathu le banni ba metse e le mentsi:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le ge go le bjalo ditshaba tse dintsi le badudi ba metse e mentsi ba tla tla,” o re’alo Jehofa wa madira;
Tswana Setswana 1970
“Morena wa masomosomo o bua jaana a re: ‘Go sa ntse go tla tla merafe le baagi ba metse e mentsi;