Zechariah 9:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Molaetso wa lefoko la ga Jehofa ka ga lefatshe la ga Haterake. Damaseko e tlaa nna felo ga boikhutso ga one; gonne leitlho la botho, le la ditso tsotlhe tsa Iseraele le lebile Jehofa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

PEROFESHO ea lehuku ya ga Yehova kaga lehatse, ya Haderaka, mi Damaseka o tla na helo ga boikhuco ga eona: mogañ maitlo a bathu le a lico tsa Bayeserela a tla nañ go Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lentsu la Jehofa le tla tiisa nageng ya Hadraka le Damaseko;

Tswana Setswana 1970

Taelo ya Modimo. Lefoko la Morena ka ga lefatshe la ga Haterage; le bile le raya Damaseko; gonne Morena o lebile batho le ditso tsotlhe tsa Iseraele.