Zechariah 9:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne molemo wa gagwe o mogolo jang! Bontle jwa gagwe bo bogolo jang! Mabele a tlaa itumedisa makau, le bojalwa jo boša barweetsana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone molemo oa gague o mogolu yañ, le boiñtle yoa gague bo bogolu yañ! mabele a tla itumerisa makau, le boyaloa yo bosha makharebe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane botse bja gagwe ka bjo bogolo gakaakang le botse bja gagwe ka bjo bogolo gakaakang! Koro e tla thabisa masogana, le mahlaka a thabisa basadi.

Tswana Setswana 1970

Kana kgalalelo ya bone e kgolo jang ne! Bontle jwa bone bo kana kang ne! Mabele a godisa makau, matute a moweine a godisa makgarebe.