Zephaniah 1:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Letsatsi le legolo la ga Jehofa le gaufi, le gaufi le akofa thata, e bong kodu ya letsatsi la ga Jehofa; motho wa seganka o gala mo go botlhoko gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Motla o mogolu oa ga Yehova o atametse, o gauhe, o akotsa segolu; koru ea motla oa ga Yehova: segañka se tla goa gona ka bogalaka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsi le legolo la Jehofa le kgauswi, le kgauswi, le akgofela kudu, e lego lentsu la letsatsi la Jehofa. Mohlabani o tla goeletsa ka bohloko moo.

Tswana Setswana 1970

Letsatsi le legolo la Morena le gaufi; le gaufi, le atamela ka pele thata; utlwa, ke letsatsi la Morena! Mogale ke yole, o goa ka bogalaka!