Zephaniah 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Letsatsi leo ke letsatsi la go goa, letsatsi la tlalelo le pitlagano, letsatsi la kgakgabalo le tshwafalo, letsatsi la lefifi le letobo, letsatsi la maru le lefifi le le kwenneng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Motla ouo, ki motla oa yayarego, motla oa tlalelo le pitlagano, motla oa tobekano le tsenyego, motla oa lehihi le boncu, motla oa maru le lehihi ye le kueneñ,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsi leo ka letsatsi la kgalefo, letsatsi la mathata le tlalelo, letsatsi la tshenyego le tshenyego, letsatsi la leswiswi le lefsifsi, letsatsi la maru le leswiswi le legolo.

Tswana Setswana 1970

Letsatsi leo ke letsatsi la kgalefo; ke letsatsi la tlalelo le pitlagano; ke letsatsi la tobekanyo le thubakanyo; ke letsatsi la lefifi le bontsho; ke letsatsi la maru le mouwane;