Zephaniah 1:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tle o didimale fa pele ga Jehofa Modimo; gonne letsatsi la ga Jehofa le gaufi; gonne Jehofa o baakantse setlhabelo, o itshepisitse balalediwa ba gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rirlmalañ ha pele ga Yehova Morena; gone tsatsi ya ga Yehova le gauhe: gone Yehova o itleritse tlabelo, o tsephisitse ba ba biricoeñ ba gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Homola pele ga Mmusi Morena Jehofa, ka gobane letsatsi la Jehofa le batametse; gobane Jehofa o lokisitse sehlabelo, o tlisitse baeng ba gagwe.

Tswana Setswana 1970

Didimalang fa pele ga Morena Modimo, gonne letsatsi la Morena le gaufi; Morena o baakantse setlhabelo, a itshepisa balalediwi ba gagwe.