Zephaniah 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo lefatsheng leo ke tlaa betsa botlhe ba ba tlolang serepudi, ba ba tlatsang ntlo ya mong wa bone ka thubako le tsietso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ki tla khopolola botle ba ba tlolañ seripuri ka tsatsi yeuo, ba ba tlatsañ matlu a beñ ba bona ka tsenyo le tsieco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlang woo ka tla otla bohle bao ba thubago mojako, bao ba tlatsago dintlo tsa beng ba bona ka bosoro le boradia.

Tswana Setswana 1970

Le gona ka letsatsi leo ke tla betsa botlhe ba ba tlolang serepodi, ba ba tlatsang matlo a barena ba bone kgatelelo le tsietso.”