Zephaniah 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa o tlositse ditshekiso tsa gago; o lelekile mmaba wa gago; kgosi ya Iseraele, e bong Jehofa o mo gare ga gago; ga o ketla o tlhola o boifa bosula.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova o tlositse tsekisho tsa gago, o bositse baba ba gago: Yehova, Khosi ea Bayeserela o gare ga gago: ga u kitla u tlola u bona boshula.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa o amogile dikahlolo tsa gago, o lelekile manaba a gago; kgosi ya Baiseraele, Jehofa, o gare ga gago; o ka se sa bona bobe.
Tswana Setswana 1970
Morena o tlositse dipetso tsa gago, a leleka mmaba wa gago; kgosi ya Iseraele, e leng Morena, o na nao; ga o nke o tlhola o bona bosula bope.