Zephaniah 3:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo motlheng oo go tlaa rewa Jerusalema go twe: “O se ka wa boifa, wena Sione, a diatla tsa gago di se repe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go tla reoa Yerusalema mo motleñ ouo, U si boihe: Tsiona, a atla tsa gago li si repe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlang woo Jerusalema go tla bolelwa: ‘O se boife, Sione, diatla tsa gago di se ka tsa fokola.

Tswana Setswana 1970

Ka letsatsi leo go tla tewa Jerusalema go twe: “Se boife! Sione, a diatla tsa gago di se ka tsa repa!