1 Corinthians 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Papua New Guinea 1997
Oro, kiap ihorocnoho woi öra nonidec komanang maöngkubung. Muno‘ amnaho woroc yangga kombic kombic ogepma sogiarut’ yongo auho worochon fatno bapiyadec irim togung. Sa guroc ngorochon bödec bödechon bongono urop engfom tac. Worocha non muyu Israel nanohon fatno woroc embato garac wo kombingitnahamon.
Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Dispela ol samting i bin kamap long ol, em i olsem piksa bilong ol arapela man i ken lukim. Ol man i bin raitim ol dispela stori long buk bilong God, bilong givim tingting long yumi ol man i stap long dispela taim nau, em taim dispela graun klostu i laik pinis.