2 Peter 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Papua New Guinea 1997
Ihoroc itmuya sonu Kopoto-rochon bongono morömaha torengga idarut. O sonu‘ bongono wo karupgon epun’ yongo Morömahon youp orongi tongitnung. Bongono wocin wömai epho mom songmun diuna worochon munmuroho tuna sep yarop fitnung ambarac dacdac yongbödenahing.
Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Long dispela pasin yupela i mas wetim De bilong God i kamap, na yupela i mas wok strong long hariapim dispela De, bai em i kamap kwiktaim. Long dispela De tasol skai bai i paia na i pinis, na hatpela paia moa bai i kukim olgeta liklik samting God i bin wokim graun long en, na ol bai i kamap wara nating.