Acts 1:19 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

Ihoroc tuna Yerusalem nano ambaracho yuhon fatno kombingga sa guroc worochon mano‘ Akeldama’ ihoroc mambodung. Mata worochon foro wömai‘ nogot guroc’.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

Bihain olgeta man i stap long Jerusalem ol i save long dispela. Na long tok ples bilong ol, ol i kolim dispela graun Akeldama. Nem “Akeldama” em i wankain olsem dispela tok, “Graun I Gat Blut.”