Acts 28:15 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

Oro kombing tobic tobic suraro Röm taun idungma yu urop non ebepnonihon fatno kombingga‘ uyapdec yanaya epna’ yongo engmuya sa au mano‘ Apiushon Maketdec’ woce niu fedung. O au wömai ehuya sa au mano‘ kuin böc anfi’ wocin yana fedung. Tongo Pol yu oröc noni woroc yangmuna irot ogep morö kombingo Kopotoroc ecec inogoc.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

Taim ol Kristen bilong Rom i harim tok olsem mipela i wokabaut i kam, ol i kam bilong bungim mipela long rot. Na mipela i bungim ol long Maket Bilong Apius na long ples ol i kolim Tripela Haus Pasindia. Pol i lukim ol, na em i tenkyu long God, na bel bilong en i kisim strong.