Ephesians 1:18 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

Tongo‘ yuho sonthon irot tun yaguno muuna sonu yapmu orogoma sinom Kopotorocho‘ sontha’ yongo tong arangarang tong sigocma worochon foro tuctugo kombingmuya‘ woroc sogitnahamon’ yongo torengga iditnung’ yongo dönac youp tongitat. Yapmu orogoma sinom woroc wömai Kopotorocho inoin kunkun owi amnaniha kömbaha imangoc.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

Mi laik bai em i givim lait long tingting bilong yupela, bai yupela i ken save gut long ol dispela samting em i singautim yupela bilong kisim, em ol samting yupela i wetim i stap. Olsem bai yupela i save long ol dispela gutpela gutpela samting God i bin makim bilong yumi ol manmeri bilong em.