Ephesians 6:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Papua New Guinea 1997
Oro son bongono muno Kunkun Yaruhon gesödec dönac youp tongitnung. Son muyu dönac foro ihonoihono yongitnung. O son etno itongoninga. Muno son muyu bongono muno‘ Kopotorocho kunkun owi amnani tong fatyehun’ yongo dönac youp tongitnung.
Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Long strong bilong Holi Spirit yupela i mas prea oltaim. Yupela i mas strong long mekim ol kain kain beten na askim God long helpim yupela. Oltaim yupela i mas was gut bai yupela i no lusim dispela pasin. Yupela i no ken malolo. Oltaim yupela i mas prea na askim God long helpim olgeta manmeri bilong en.