James 2:8 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

Oro, mom toboruchon nongoru moröma ingoroc itac: “Goc gakaha kombingitarocma worochon torocgon nucaiha kombingidiruc.” son nongoru wo boinno sinom sindarantanganu wömai itonggong toroc kiap soni ogepma entac.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

God em i king bilong yumi, na long buk bilong en em i bin givim yumi wanpela lo i tok olsem, “Yu mas laikim tru ol arapela man olsem yu laikim yu yet.” Na sapos yupela i bihainim tru dispela lo, orait yupela i mekim gutpela pasin.