Luke 14:11 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

“Kombiarut, amna au yu inoha‘ noc amna moröma’ yongo kombiuna wömai Kopotorocho yu tohontac. O au yu inoha‘ noc amna auhon mongorec toctoc amna itiwa’ yongo kombiuna wömai Kopotorocho yu ma moröma imontac,” Yesuho ma moröma sogit sogitha mata ihoroc yogoc.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

Man i litimapim nem bilong em yet, bai God i daunim em. Tasol man i daunim em yet, bai God i litimapim em i go antap.”