Mark 15:42 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

Oro Sabathon manomano tong arangarang toctochon sep youp toctoc bongono idina dobocsisia

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

Long apinun Josep bilong taun Arimatea em i kam. Em i wanpela bilong ol kaunsil, na em i gat gutpela nem long ai bilong ol manmeri. Em tu i save wet long lukim kingdom bilong God. Tumora de Sabat bai i kamap, na nau em i taim bilong redim ol samting bilong de Sabat. Orait Josep i go insait na i sanap long pes bilong Pailat, na em i no pret. Nogat. Em i askim Pailat long larim em i kisim bodi bilong Jisas.