Matthew 23:5 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

Muno sinom, yu youpno manomano ambarac‘ amnaho ningga fat tarut’ yongo ihorocnogon tongidang.“Yu wömai dönac yocyochon yino moröma tobingga‘ amnaho aarut’ yongo oburodec akep tongidang. O moru yupyupyi ubarago dönac yocyochon tec mondopmodec akep tongyu muuya wodi wodiho fogidtongidang.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

Olgeta samting ol i save mekim, em ol i mekim bai ol man i ken lukim. Ol i save pasim ol bikpela paspas bilong prea, na ol i save pasim ol longpela hap string long arere bilong longpela klos bilong ol.