Philemon 1:10 — Compare Translations

Papua New Guinea 1997

nocho manana Onesimus‘ yuha’ yongo dönac gantiwa. Noc yi bucin edeya yuho irotno ibaruna nocho Duichon madec yuhon fano öngkubot.

Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)

mi laik askim yu long mekim gutpela pasin long pikinini bilong mi, Onesimus. Onesimus i bin i kam long mi long taim mi stap long kalabus, na mi bin helpim em long bilip tru long Krais. Olsem na mi tok, em i kamap pikinini tru bilong mi.