Philippians 4:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Papua New Guinea 1997
Noc sonthon manomano komanang sogit sogitha makombingitat. Muno, ‘toroc kiap ogepma soniho boinno fiuna Kopotorocho irot ogep wöngnac ogepma kampun’ yongo wömai kombihat.
Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Yupela i no ken ting mi askim yupela long givim ol presen long mi. Nogat. Mi laik bai gutpela pasin bilong yupela i ken kamap moa yet, na bai God i ken mekim gut long yupela.