Titus 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Papua New Guinea 1997
Ihoroc itongmanaina borongdengo‘ Duic urop ehantac’ yongo yuha torengga itongitnahamon. Duic yu wömai yaguno gesönobarac ehangoc. Yu woi Kopotoroc Moröma noni. O yu wömai non wömunodecma öcangyun muuya itonggong koing nimoc nimoc amna noni itac.
Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
na bilip strong na wetim dispela gutpela samting yumi bai amamas tru long lukim. Yumi wetim Jisas Krais, em strongpela God na Man bilong kisim bek yumi, na em bai i kamap ples klia wantaim gutpela bilas na bikpela lait na strong bilong God.