Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
God i save givim ol pikinini kaikai long man bilong planim gaden, na em i save givim ol kain kain kaikai long olgeta man na ol i kaikai. Olsem tasol God bai i givim ol samting long yupela na yupela bai inap tru, na yupela i ken helpim ol arapela manmeri bilong God. Na ol gutpela pasin bilong yupela bai i kamap moa moa yet, olsem man i planim ol pikinini kaikai na bihain gaden bilong en i karim kaikai moa moa yet.
What Does This Mean?
This verse from 2 Corinthians 9:10 talks about God providing the necessary resources to those who sow seeds, ensuring they have enough food and their efforts multiply into good outcomes. It is Paul speaking to encourage generosity and trust in divine provision.
Explained for Children
Imagine you're planting flowers in a garden. This verse says that just like how your mom or dad gives you seeds to plant, God gives us what we need to grow our gardens of kindness and do more good things!
Historical Background
The Apostle Paul wrote this letter around 53-56 AD from Greece to the Corinthian church, addressing their financial contributions. The Corinthians lived in a city known for its wealth but also for moral challenges.
Living It Out Today
Consider a scenario where you're planning to volunteer at a local food bank. This verse reminds us that God not only provides for our needs but also multiplies our efforts when we give generously, enhancing the positive impact of our service.
Topics
generositydivine provisionfruits of righteousnessspiritual growthfaith in actioncommunity service