Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Na 1,000 man bilong lain Benjamin i kam wantaim em. Na tu, Siba, wokboi bilong ol lain famili bilong Sol, i kam wantaim ol 15 pikinini man na ol 20 wokboi bilong em yet, na ol i hariap i go kamap long wara Jordan paslain long king.
What Does This Mean?
This verse describes a group of people, including a thousand men from Benjamin and Ziba with his sons and servants, crossing the Jordan River ahead of King David. It shows the support and preparation for the king's return.
Explained for Children
Imagine you're going on a trip, and your friends and their families are there to help set up your room before you arrive. That's what this verse is about. A lot of people are getting ready for the king, David, to come back home.
Historical Background
The book of 2 Samuel was written by various authors, possibly including Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BCE. It was written for the Israelites to document David's reign and the establishment of his kingdom.
Living It Out Today
In modern times, we can apply this verse by understanding the importance of support systems. Just as the men of Benjamin and Ziba helped prepare for David's return, we can help prepare for significant events and support our leaders and loved ones.