Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Orait na Pita i kisim ol i go insait long haus na em i lukautim ol long dispela nait. Na long de bihain em i kirap i go wantaim ol. Na sampela bilong ol disaipel bilong Jisas i stap long Jopa ol i go wantaim em.
What Does This Mean?
In this verse from Acts, Peter invites some visitors inside and stays with them overnight. The next day, he goes away with the visitors along with some other believers from Joppa. It shows Peter's hospitality and willingness to travel with these new people.
Explained for Children
Imagine you have new friends visiting your house for a sleepover. You make sure they're comfortable staying at your place. The next day, you go on an adventure together with some of your other close friends along too. That’s what Peter did here!
Historical Background
This verse is part of the book of Acts, written by Luke around 60-80 AD. It details events in early Christianity and specifically here, Peter's visit to Cornelius, a Roman centurion, which marked the inclusion of Gentiles into the church.
Living It Out Today
Today, we can think about how we welcome new people or guests with hospitality, much like Peter did. Imagine being invited by someone new - their openness might encourage you to explore and learn more together.
Topics
hospitalityfaith journeyschurch growthinclusivitytravel and mission