Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Yupela ol Amon i save lukim ol samting olsem driman, na yupela i save autim tok olsem, bai yupela yet i holim dispela bainat na kilim ol man i bin sakim tok bilong mi na mekim pasin nogut tru. Tasol olgeta dispela driman na tok profet i giaman tasol. I tru, taim bilong bekim rong bilong ol dispela man em i kamap pinis, tasol yupela bai i no inap mekim.
What Does This Mean?
This verse is a warning from God, spoken through the prophet Ezekiel. It talks about people who give false advice and lies to lead others into danger. The message is that those who deceive will face the consequences of their wicked actions.
Explained for Children
Imagine you have a friend who always tells you to jump off a high place, saying it's safe. They are tricking you, and their lies can hurt you. This verse is like a warning from God, saying those who trick others will also get into trouble.
Historical Background
Ezekiel 21:29 was written by the prophet Ezekiel around 593-571 BC, during the Babylonian exile. Ezekiel was speaking to the people of Israel, warning them about the consequences of their actions and the coming judgment.
Living It Out Today
In modern times, this verse can remind us to be cautious about the advice we follow and the people we trust. If someone is consistently giving bad advice or leading you to do harmful things, it's important to distance yourself and seek wise counsel.