Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Na God i mekim ol kain kain mirakel na olkain strongpela wok, na em i tilim ol presen bilong Holi Spirit long ol manmeri, inap long laik bilong em yet, na long dispela pasin em i soim olsem dispela tok bilong Pikinini bilong en, em i tru olgeta.
What Does This Mean?
This verse says God gave signs, wonders, miracles, and gifts of the Holy Spirit to prove something was true. He did this according to his own will.
Explained for Children
Imagine you have a friend who tells everyone about a cool new game. To show it's really amazing, your friend does tricks that make people say 'Wow!' That's what God did to show people how special Jesus and the good news were.
Historical Background
This verse is from the book of Hebrews, written around 60-95 AD by an unknown author. The audience was likely Jewish Christians facing persecution, and it emphasized the superiority of Christianity over Judaism.
Living It Out Today
In today's world, we can see God’s signs through answered prayers, miracles in our lives, or unexpected events that lead us to faith. For example, someone might have been miraculously healed after doctors said there was no hope.