Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Long han bilong mi yet, mi bin wokim na strongim as bilong graun, na mi bin putim skai i stap long ples bilong en. Taim mi singautim skai na graun, wantu tasol tupela i save kam na sanap long ai bilong mi.
What Does This Mean?
This verse says that God's hand built the earth and His right hand stretched out the heavens. When He calls, everything listens and obeys. It is God speaking about His power over creation.
Explained for Children
Imagine building a big Lego castle with one hand and stretching out a blanket with the other. When you say, 'Let's play!' everyone comes to play. That's how God made the earth and sky, and when He calls, everything listens.
Historical Background
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BCE to the people of Israel. He was reminding them of God's power and their need to trust in Him, especially as they faced difficult times.
Living It Out Today
When you feel overwhelmed by life's challenges, remember that the same God who created the universe is in control. Trust Him to guide you through tough times.