Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Na long olgeta hap bilong graun yu bosim bai i no gat nois moa bilong ol man i pait nabaut na brukim na bagarapim ol samting. Na bikpela banis bilong yu bai i gat nem olsem, ‘Bikpela i kisim bek pinis ol manmeri bilong en.’ Na bikpela dua bilong yu bai i gat nem olsem, ‘Givim biknem.’
What Does This Mean?
This verse promises that violence and destruction will no longer be heard in the land. The walls will be called Salvation and the gates Praise. The message is one of hope and peace for the future.
Explained for Children
Imagine your neighborhood where no one shouts or fights, and everyone is happy and safe. That's what this verse talks about. It's like your home becoming a place where everyone is protected and joyful.
Historical Background
Isaiah, a prophet in the Old Testament, wrote this verse around 700 BC. It was intended for the people of Judah, who were facing threats and hardships. The promise of peace was a significant hope for them.
Living It Out Today
In today's world, this verse can be applied to communities working towards reducing crime and violence. For example, a city might implement programs to help at-risk youth, promoting peace and calling its community a place of salvation and praise.