Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Tasol yu save ting long yu yet na yu save mangal oltaim long olkain samting na yu mekim pasin giaman bilong kisim ol dispela samting. Na yu save kilim nating ol man i no bin mekim rong. Na yu save daunim ol manmeri na mekim nogut long ol.”
What Does This Mean?
This verse from Jeremiah criticizes the king for being selfish and doing harmful things like shedding innocent blood and oppressing others. The key message is about the consequences of wicked behavior.
Explained for Children
Imagine you have a friend who only thinks about getting more toys, even if it means being mean to others. That's what this verse is talking about, but it's a king who only cares about himself and hurts others instead of being fair.
Historical Background
The prophet Jeremiah wrote this during the Babylonian invasion of Judah, around 600 BC. He was addressing the kings of Judah, who were being judged for their wicked actions and neglect of justice.
Living It Out Today
A modern scenario could involve a business leader who prioritizes profits over the well-being of their employees or customers. This verse reminds us that such actions have serious consequences.