Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Ol bai i pait long Pikinini Sipsip, na Pikinini Sipsip bai i winim ol tru. Em i Bikpela bilong olgeta bikman, na em i King bilong olgeta king. Na olgeta man i stap wantaim em, em ol lain em i bin singautim ol na em i bin makim ol bilong em yet na ol i save bihainim tru tok bilong em, ol dispela man bai i win wantaim Pikinini Sipsip long dispela pait.”
What Does This Mean?
This verse from Revelation describes a battle between the Lamb (Jesus) and his enemies. It says that Jesus will overcome them because he is the supreme ruler, and those who follow him are faithful to him.
Explained for Children
Imagine you're playing a game where there's a big, powerful superhero called the Lamb. He has some bad guys trying to beat him, but they can't because the Lamb is super strong and always wins. All his friends help him too!
Historical Background
The Book of Revelation was written by John around 96 AD. It was intended for Christians living in a hostile environment under Roman rule, providing them hope and endurance through persecution.
Living It Out Today
In modern times, this verse can encourage believers facing opposition or challenges to remain steadfast because Jesus, as the ultimate victor, supports those who are loyal to him.