Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
“‘Orait man i gat yau, em i mas harim gut dispela tok Holi Spirit i autim long ol sios. Sapos man i winim pait, bai mi larim em i kisim kaikai long diwai bilong givim laip. Dispela diwai i stap long heven, long gaden bilong God.’”
What Does This Mean?
Jesus is speaking to the churches and says that those who overcome will have access to the tree of life in paradise. This means enduring faithfully leads to eternal life.
Explained for Children
Imagine you have a special garden with a magical tree that gives you endless life. Jesus promises this to people who stay strong in their faith, no matter what happens!
Historical Background
The book of Revelation was written by John around 96 AD during Emperor Domitian's reign. The audience was seven churches in Asia Minor facing persecution and moral challenges.
Living It Out Today
A modern scenario could involve a Christian struggling with addiction who overcomes it through faith, thus experiencing the promise of eternal life as a reward for their perseverance.
Topics
faithfulnessperseveranceeternal lifeovercoming trialspromises of Godreward in heaven