1 Chronicles 1:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Midyan’ın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Ketura’nın soyundandı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Midyanın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Keturanın soyundandı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Midyanın oğulları: Eyfa, ve Efer, ve Hanok, ve Abida, ve Eldaa. Bunların hepsi Keturanın oğullarıdırlar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Midyan'ın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Ketura'nın soyundandı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Midyanın oğulları: Eyfa, ve Efer, ve Hanok, ve Abida, ve Eldaa. Bunların hepsi Keturanın oğullarıdırlar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Мидян'ън оулларъ: Ефа, Ефер, Ханок, Авида, Елдаа. Бунларън хепси Кетура'нън сойундандъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Midyan'ın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida ve Eldaa. Bunların hepsi Ketura'nın oğullarıydı.