1 Chronicles 11:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Üçler’in en saygın kişisiydi ve onların önderi oldu. Ama Üçler’den sayılmadı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Üçlerin en saygın kişisiydi ve onların önderi oldu. Ama Üçlerden sayılmadı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
İkinci sıra Üçlerden en itibarlısı idi, ve onların reisi oldu; fakat birinci Üçlere erişmedi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Üçler'in en saygın kişisiydi ve onların önderi oldu. Ama Üçler'den sayılmadı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
İkinci sıra Üçlerden en itibarlısı idi, ve onların reisi oldu; fakat birinci Üçlere erişmedi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ючлер'ин ен сайгън кишисийди ве онларън ьондери олду. Ама Ючлер'ден сайълмадъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Üçler'in ikisinden daha saygındı ve onların başı oldu; ancak Üçler'e dahil değildi.