1 Chronicles 11:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral Davut’la İsrailliler Yevus diye bilinen Yeruşalim’e saldırmak için yola çıktılar. Orada yaşayan Yevuslular

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral Davutla İsrailliler Yevus diye bilinen Yeruşalime saldırmak için yola çıktılar. Orada yaşayan Yevuslular

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Davudla bütün İsrail Yeruşalime gittiler (o Yebustur); ve Yebusîler, memlekette oturanlar, orada idiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral Davut'la İsrailliler Yevus diye bilinen Yeruşalim'e saldırmak için yola çıktılar. Orada yaşayan Yevuslular

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Davudla bütün İsrail Yeruşalime gittiler (o Yebustur); ve Yebusîler, memlekette oturanlar, orada idiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал Давут'ла Исраиллилер Йевус дийе билинен Йерушалим'е салдърмак ичин йола чъктълар. Орада яшаян Йевуслулар

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

David ve bütün İsrael Yeruşalem'e (Yevus olarak da bilinir) gittiler; ve ülkenin sakinleri olan Yevuslular oradaydılar.