1 Chronicles 12:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu Gadlılar ordu komutanlarıydı. En güçsüzleri yüz, güçlüleri bin kişinin yerini tutardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu Gadlılar ordu komutanlarıydı. En güçsüzleri yüz, güçlüleri bin kişinin yerini tutardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bunlar Gad oğullarından ordu başları idiler; en küçük olanı yüz adama, ve en büyük olanı bin adama denkti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu Gadlılar ordu komutanlarıydı. En güçsüzleri yüz, güçlüleri bin kişinin yerini tutardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bunlar Gad oğullarından ordu başları idiler; en küçük olanı yüz adama, ve en büyük olanı bin adama denkti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу Гадлълар орду комутанларъйдъ. Ен гючсюзлери йюз, гючлюлери бин кишинин йерини тутардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gadoğulları'ndan bunlar ordu komutanlarıydı. En küçüğü yüz adama, en büyüğü bin adama denkti.