1 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Givalı Şemaa’nın oğulları Ahiezer’le Yoaş’ın komutası altındaydılar. Adları şunlardı: Azmavet’in oğulları Yeziel’le Pelet, Beraka, Anatotlu Yehu,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Givalı Şemaanın oğulları Ahiezerle Yoaşın komutası altındaydılar. Adları şunlardı: Azmavetin oğulları Yezielle Pelet, Beraka, Anatotlu Yehu,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Baş Ahiezer idi; ve Yoaş, Gibeatlı Şemaanın oğulları, ve Yeziel, ve Pelet, Azmavetin oğulları, ve Beraka, ve Anatotlu Yehu,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Givalı Şemaa'nın oğulları Ahiezer'le Yoaş'ın komutası altındaydılar. Adları şunlardı: Azmavet'in oğulları Yeziel'le Pelet, Beraka, Anatotlu Yehu,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Baş Ahiezer idi; ve Yoaş, Gibeatlı Şemaanın oğulları, ve Yeziel, ve Pelet, Azmavetin oğulları, ve Beraka, ve Anatotlu Yehu,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гивалъ Шемаа'нън оулларъ Ахиезер'ле Йоаш'ън комутасъ алтъндайдълар. Адларъ шунлардъ: Азмавет'ин оулларъ Йезиел'ле Пелет, Берака, Анатотлу Йеху,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Baş Ahiezer'di, sonra Givalı Şemaah'ın oğulları Yoaş; Azmavet'in oğulları Yeziel ve Pelet; Beraka; Anatotlu Yehu;