1 Chronicles 12:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Davut’u kral yapmak için Manaşşe oymağının yarısından özel olarak seçilip gelenler 18 000 kişi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Davutu kral yapmak için Manaşşe oymağının yarısından özel olarak seçilip gelenler 18 000 kişi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Manassenin yarım sıptından gelip Davudu kıral etmek için adları ile gösterilen on sekiz bin kişi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Davut'u kral yapmak için Manaşşe oymağının yarısından özel olarak seçilip gelenler 18 000 kişi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Manassenin yarım sıptından gelip Davudu kıral etmek için adları ile gösterilen on sekiz bin kişi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Давут'у крал япмак ичин Манашше оймаънън яръсъндан ьозел оларак сечилип геленлер 18 000 киши.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Manaşşe'nin yarım oymağından: David'i kral yapmak için gelip adlarıyla anılan on sekiz bin kişi.