1 Chronicles 13:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Topluluk bu öneriyi benimseyerek sandığı geri getirmeye karar verdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Topluluk bu öneriyi benimseyerek sandığı geri getirmeye karar verdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bütün cemaat: Öyle yaparız, dediler; çünkü bütün kavmın gözünde bu iş doğru idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Topluluk bu öneriyi benimseyerek sandığı geri getirmeye karar verdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bütün cemaat: Öyle yaparız, dediler; çünkü bütün kavmın gözünde bu iş doğru idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Топлулук бу ьонерийи бенимсейерек сандъъ гери гетирмейе карар верди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün topluluk, öyle yaparız dediler; çünkü bütün halkın gözünde bu şey doğru idi.